bilancia！

この春、小さなイタリアンレストランが、旭川の豊岡12-4にオープンします。
bilancia[英balance]。オーナーシェフのkazuさんとお店の名前を考えていて、kazuさんが「お料理もお店も、“バランス”なんですよ〜」。
papa：「バランス！イタリア語でなんて言うんだろう！いけるんじゃない！」そんなことで、bilancia。
ロゴは、アイアン-ironで作ろう！signは僕が作ろう！お店は自分たちでペンキを塗ろう！今、手作り真っ最中！
イメージはこんな感じで、予告のホームページもできました。写真click！
お野菜いっぱいのイタリアン！http://bilancia-kazu.com/覗いてみてくださいね。少しずつ紹介してゆきます。
4月11日、オープンまであと9日。
お店もだいぶ整ってきました。昨日はアイアンのサインや小物も取り付けて細かな「バランス」も調整。写真も少し加えておきましょう。
2012.4.11 - papa@tanaka-mail to:papas-design@lion.ocn.ne.jp